SY Samai in Peru und Ecuador

Reisebericht bis zur Immigration in Ecuador
(25. Januar – 11. Februar 2021)

Auf der Höhe von Peru (1) – Wind und Segel
Auf der Höhe von Peru (2) – Ziel Callao
Ankunft in Callao
Abbruch in Peru
Maila feiert Geburtstag
Auf der Höhe von Peru (3) – Fischer und Nebel
Auf der Höhe von Peru (4) – Flaute und Delfine
Auf der Höhe von Peru (5) – Unverhofftes Segeln und Öl

Erste Meilen in Ecuador
¡El mundo esta loco!
Inkognito Ankern vor Salinas
Ausnahmezustand in Salinas
Abschied aus Salinas
Plan B: Manta
Ankunft in Bahía de Caráquez
Freiheit!
Wahlen in Ecuador
Alltagsprobleme an Bord: Frisör
Lebensmittelampeln
Wahlergebnisse in Ecuador
Abgestempelt
Albatrosse und Pelikane

Rundreise Ecuador
(12. Februar – 13. März 2021)

Quito
Crashkurs „Ecuador“ bei unserer Anreise zum Test
Die Hauptstadt von oben
Die Jungfrau von Quito
Quito Colonial

Galápagos-Inseln
Grüße von den Galápagos-Inseln
Segeln in Galápagos?
Postkarten von Galápagos?

Flug auf die Galápagos-Inseln
Parque Nacional Galápagos
Erste Eindrücke auf Isla Seymour Norte
Ein typischer Tag auf der Angelito I
Ausblicke am Sombrero Chino und von Isla Bartolomé
Vögel auf Isla Genovesa
Begleiter der Angelito I
Leguane auf Isla Santiago und Kakteen auf Isla Rabida
Riesenschildkröten auf Isla Santa Cruz
Entspannung auf Isla Española
Isla Santa Fé und Plaza Sur
Mangroven und Strand auf Isla Santa Cruz
Abschied von der Angelito I

Samuel über die Tierwelt in Galápagos – Wasser
Samuel über die Tierwelt in Galápagos – Land
Samuel über die Tierwelt in Galápagos – Luft

Nebelwald
Von Kakao und Schokolade
Mariposario de Mindo
Canopy – Spaß in schwindelnder Höhe
Regenwanderung im Nebelwald
Hostería La Roulotte

Zentrales Hochland (Sierra)
Mitad del Mundo
Markttag in Zumbahua
Laguna Quilotoa
Baños am Sonntag
Chimborazzo im Schnee
Cuello de Luna
Parque Nacional Cotopaxi
Alle Hunde lieben Samuel
Autofahren in Ecuador
Aufrichtige Entschuldigung!

Regenwald (Oriente)
Maila fährt in den Regenwald
Camping-Tour (1) – Durchwachsener Auftakt
Camping-Tour (2) – Tolles Zelten in Peru
Maila und Samuel finden Piranhas lecker!
Camping-Tour (3) – Der lange Weg zurück
Camping-Tour (4) – Schöner Abschluss
Kinderaugen nachts im Dschungel
Maila auf Matschwanderung im Dschungel
Letzter Tag in der Nicky Amazon Lodge

Nebelwald (reloaded)
Asche und Wasser
Von Kaffee und Starbucks
Balineario de Nambillo – ein ecuadorianisches Erlebnisbad!
Birdwatching im Nebelwald

Ausklang in Ecuador
(14. März – 7. April 2021)

Zu Hause
Alltagsprobleme an Bord: Wasser
Wenn Boote treiben…
Alltagsprobleme an Bord: Handy
So noch nicht gesehen: Macheten im Supermarkt
Jahreszeiten am Äquator
Semáforo rojo en Bahía… oder: das böse C-Wort
Kreative Beschaffungsstrategie
Osterruhe im Kanton Sucre
Frohe Ostern aus Ecuador
Bürokratie in Südamerika: Ecuador
Bahía de Caráquez
Wahlsieger in Ecuador
Armes reiches Ecuador
Flaggen zum Verwechseln ähnlich…

Cocina Ecuatoriana

(1) – Cuy Asado
(2) – Inca Kola
(3) – Sopa (con canguil)
(4) – Ceviche
(5) – Churrasco
(6) – Plátanos
(7) – Arroz
(8) – Gelatina
(9) – Intestinos y vísceras
(10) – Frutas y jugos

Bildernachtrag

Wir haben in ursprünglich über Kurzwelle/Satellit eingestellte Beiträge vor der Ankunft in Bahía de Caráquez nachträglich noch Bilder eingefügt. Wer den Text schon (bilderlos) kennt und keine Lust auf erneute Aufrufe hat, findet alle Bilder zusammengefasst in den zwei Übersichten Bildernachtrag Peru & Bildernachtrag Ecuador.